- despreocuparse
- pron.v.to stop worrying, to relax, to ease up, to unworry.* * *despreocuparse► verbo pronominal1 (dejar de preocuparse) to stop worrying■ puedes despreocuparte de eso, yo me ocuparé you can stop worrying about that, I'll deal with it2 (desentenderse) to be unconcerned (de, about), be indifferent (de, to)■ mi hermana se ha despreocupado de él my sister wants nothing to do with him* * *VPR1) (=descuidarse)
tú despreocúpate del coche, que ya me encargo yo — don't you worry about the car, I'll take care of it
2) (=ser indiferente) to be unconcerned* * *verbo pronominala) (desentenderse)se despreocupó de la educación de sus hijos — he didn't bother about his children's education
se despreocupó de todo y se fue de vacaciones — she washed her hands of everything and went off on vacation
b) (dejar de preocuparse)despreocúpate del qué dirán — don't worry about what other people say
* * *verbo pronominala) (desentenderse)se despreocupó de la educación de sus hijos — he didn't bother about his children's education
se despreocupó de todo y se fue de vacaciones — she washed her hands of everything and went off on vacation
b) (dejar de preocuparse)despreocúpate del qué dirán — don't worry about what other people say
* * *despreocuparse [A1 ]v pronse despreocupó de la educación de sus hijos he didn't bother o worry about his children's educationdespreocúpate del qué dirán don't worry about what other people say* * *
despreocuparse (conjugate despreocuparse) verbo pronominala) See Also→◊ desentenderseb) (dejar de preocuparse):◊ despreocúpate de todo don't worry about anything
despreocuparse verbo reflexivo
1 (liberarse de una preocupación) to stop worrying: es difícil despreocuparse del chequeo de mañana, it's hard to not to be worried about tomorrow's checkup
2 (no prestar atención, cuidado, etc) to be unconcerned o indifferent [de, to]: se ha despreocupado completamente de preparar la boda, she has become totally indifferent to planning the wedding
* * *despreocuparse vpr[dejar de preocuparse] to stop worrying;tú despreocúpate, que yo me encargo stop worrying o don't you worry, I'll take care of it;despreocuparse de [dejar de preocuparse por] to stop worrying about;[desatender] not to bother about;se despreocupaban de los alumnos they didn't bother about o pay proper attention to the pupils* * *despreocuparsev/r not worry (de about)
Spanish-English dictionary. 2013.